COMMENT UTILISER Appliquer le malathion Wilson® à vaporisation au boyau en utilisant l'applicateur d'extrémité de boyau qui est attaché, pour diluer précisément cet insecticide concentré. Lire toute l’étiquette pour se familiariser avec le mode d'application et les précautions. Bien agiter le contenant avant de l’attacher au tuyau d’arrosage. Ouvrir l’eau à sa source. La pression augmentera dans le tuyau souple car le pulvérisateur est à sa position de fermeture <>. Pour appliquer le produit, plier la patte de sécurité et tourner la soupape de contrôle dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à sa position de marche <>. Pour profiter des meilleurs résultats possibles, tenir le pulvérisateur et le flacon de niveau. Une fois le traitement achevé, tourner la soupape de contrôle dans le sens des aiguilles d’une montre pour que sa flèche indicatrice soit dirigée vers la position d’arrosage à l’eau <> sur le pulvérisateur. Rincer avec de l’eau pour nettoyer la tête du pulvérisateur, puis tourner la soupape de contrôle jusqu’à sa position d’arrêt <>. N.B. : Il faut utiliser la position <> pour nettoyer la tête du pulvérisateur. Éviter d’appliquer ce produit quand le vent souffle en rafales. OÙ UTILISER Extérieur seulement: légumes, fruits, fleurs et plantes ornementales EFFICACE CONTRE Pucerons, chenilles burcicoles, coléoptères, pique-boutons, piérides du chou, chenilles, carpocapse de la pomme, pyrale des groseilles, tordeuse orientale du pêcher, punaises réticulées, cicadelles, mineuses, tordeuses, cochenilles, acariens, perce-pousse européen du pin, charançon de la prune, psylle du poirier, punaises, bytures, livrées et aleudrodes. MÉTHODE D'ÉLIMINATION Envelopper et jeter le contenant vide avec les ordures ménagères. Ne jamais le réutiliser. ENTREPOSAGE Ne pas contaminer l’eau, les aliments destinés à la consommation humaine ou animale pendant l’entreposage ou l’élimination du produit. Conserver le produit dans son contenant original pendant l’entreposage. L’isomalathion, un métabolite toxique du malathion, se forme lorsque le produit contenant du malathion est entreposé à une température élevée ou pendant une longue période. Le produit contenant du malathion doit être entreposé dans un endroit frais (< 23 °C), sec et bien aéré, à l’écart des semences, des engrais ou d’autres pesticides. Ne pas utiliser après la date d’expiration. PRÉCAUTIONS Garder hors de la portée des enfants. Nocif s'il est avalé. Éviter de contaminer les moulées et les denrées alimentaires. Lire attentivement l'étiquette du produit avant son utilisation.